他們眼中的祕密

The Secrets in Their Eyes，個人還是喜歡將它直譯，是基於太久沒看過真正關注「眼神」的電影吧，我確是這樣想的！老實說我絕對不認為這是一齣懸疑片，但若果《謎情追兇》能吸引更多觀眾進場，「他們眼中的祕密」當然應該自動收檔。電影令人著迷的地方太多，細緻如見證住男女主角廿五載離合的玫瑰花意象，刁鑽如利用兩組相片（兇手注視死者＋男主角注視女主角）共構「眼睛能透露真相」（兇案與愛情）主輔兩條線索，加上對阿根廷司法漏洞的諷刺，以及導演在處理回憶部份時俐落的剪接，實在教我不得不給它一個「like」。

廿五年前的懸案並不是電影的主體。男主角過去執著破案，逃亡回國後繼續對未完的案件窮追不捨，要把當中前因後果寫成小說，表面上為解一個心結──電影初段暗示的「恐懼」，或中段跟死者丈夫許下的盟誓──然而，當故事發展下去，觀眾便可逐漸理解男主角「追」的原來是一段未能開花結果的戀情；要解的，則是人到中年對惘然未知情為何物的慌結。當愛情的命題漸漸提昇，電影亦終於把懸案推向結局：死者丈夫滿心怨恨，私下把兇手囚禁廿五載，以慰亡妻之靈；事情被男主角發現，真相大白，男主角的「謎情」也才「水落石出」──執於過去，追撫往昔，並不值得堅持。回事只能回味，還是好好把話說出口，換一個笑容，兩枝玫瑰，以及遲延了廿五年展開的戀情。